Choose your
language

Patrimoine-Horloge ©   Politique de confidentialité ; Conditions d’utilisation

L'église paroissiale Saint Nicolas, patron des marins, est la plus vieille église  de la ville et possède probablement l'une des plus anciennes horloges astronomiques d'Europe.

L'église Saint Nicolas de Stralsund : l’horloge astronomique  (Allemagne)

L'horloge astronomique à été reconstruite en 2003 par l'école secondaire d'astronomie comtal AG, sur le principe de l’ancienne horloge.

Encore en bon état, le bahut de bois possède un cadran astrolabique à 3 mètres du sol ; le bas est protégé par une grille derrière laquelle devait se trouver le mécanisme du  calendrier, comme à Rostock, Münster et Lünd, mais on peut voir la chaise sur la photo à travers la grille, il n’y a plus rien.

Dans les quatre coins du cadran, l'artiste a représenté les quatre philosophes : voir photos

En haut à droite : Claude

En haut à droite : Alfonso X

En bas à gauche : l’astronome Hali

En bas à droite : l’astronome Albumacar

La date d’achèvement (1394) est inscrite sur la façade.

1394 achèvement et mise en service : le suivi n’a pas été  retranscrit, et reste mal connu.

Les peintures du cadran et du bahut furent refaites avec soin à l'occasion du 6ème centenaire de l'horloge.

De part et d’autre de la grille, en bas, deux personnages représentant le matin et le soir (de la vie) ouvrent une porte pour celui de gauche, la referme sur celui de droite, de G à D.

POST DEUM OMNIUM VIVENCIUM VITA SOL ET LUNA. Après Dieu, le Soleil et la lune donnent la vie aux êtres vivants

MATUTINAE IMMENSA MUNERA SED SEPE MALE FINIUNT.Les jours nous offrent d'immenses dons le matin, mais finissent souvent mal.

En 1980 Vilkner a démontré que seulement très peu de pièces manquaient, et il reste certaine pièces du mécanisme selon l'école secondaire l'astronomie comtal AG qui a pris ces photos http://arndjungermann.de/mgmplanet/plsites/pldframe.html  Voir point 6. photos N° 1, 2, 3, 4

Le cadran astrolabique : Il s'agit d'un tympan d'astrolabe en projection stéréographique de Pôle Nord, l'observateur étant supposé situé au Pôle  Nord, (photo N°5)le  tympan central  est calculé pour la ville de Stralsund.

24 divisions pour la rose des vents avec indications ; à gauche : oriens (est), en haut meridies (midi ou sud), à droite : occidens (ouest), en bas septentrio (nord).

Le cercle du zodiaque qui est excentré montre l'ensemble du ciel .

L’aiguille du soleil et de la lune, à l’origine, permettaient de reconnaître la marche du soleil et de la lune à travers les signes du zodiaque, les mois synodiques et sidéraux, les levers et couchers du soleil, lever et coucher de la lune, les phases de la lune.

Les pièces manquantes rendent difficile la lecture des fonctions du cadran.

 La vue de face montre qu'il y a trois aiguilles:

Cadran solaire

La lune. (Sans globe)

Zodiaque

Temporalzeit (heure romaine)

Äquinoktialzeit (heure actuelle)

La date,

 Heures de lever et coucher du soleil,

Le temps sidéral

La position du ciel,

La marée,

La marée de printemps

La Morte-eau ......

Les heures équinoxiales et planétaires.

24 heures de l'heure locale

La date actuelle

G.Guilbaud

Réf : Horloges Monumentales et Astronomiques les plus remarquables d'Alfred UNGERER (1931).

Merci au personnel de l’office du tourisme pour leur disponibilité et la documentation fournie.

L’école secondaire l'astronomie comtal

AG-Alter Markt 9  STRALSUND  Allemagne

Tél : +49 3831 246 90 . Lundi au vendredi de 9h à 18h et samedi de 9h à 13h. 

Sur le côté sud, l'horloger lui-même, est accoudé à la fenêtre .On peut supposer que c'est le plus ancien portrait d'un horloger dans le monde.

Projection stéréographique de Pôle Nord